copyrativnvtr "водадов" (мальтийские воды среди земель)